کتاب تفسیر یک جلدی مبین اثر استاد ابوالفضل بهرامپور، مرجعی کمحجم و کاربردی برای درک عمیق قرآن کریم است که با نوآوری در ساختار، سه عنصر اساسی ترجمه زیرنویس آیات، بررسی ریشهشناسی واژگان و تفسیر مختصر را در کنار هم ارائه میدهد.
در این اثر، ترجمهٔ دقیق و هماندازه هر آیه مستقیماً زیر متن عربی (خط عثمان طه) قرار گرفته است تا از سردرگمی خواننده جلوگیری کند و در صفحهٔ مقابل، تفسیری روان از آیات همراه با شأن نزول، احادیث مرتبط و تحلیل واژگان در دو ستون تنظیم شده است.
این تفسیر برگرفته از اثر ۳۰ جلدی «تفسیر نسیم حیات» از همین مفسر، با هدف دسترسیپذیر کردن مفاهیم قرآن برای عموم—بهویژه علاقهمندان پر مشغله—تدوین شده و ویرایش جدید آن با ۱۲۵۰ صفحه، شامل فهرست موضوعی، احادیث و پاورقیهای مستند است.
اثر حاضر با جلد سخت سلفونی درقطع وزیری و چینش منحصر به فرد محتوا، هم برای مطالعهٔ روزمره و هم پژوهش قرآنی مناسب است .
مشخصات ظاهری:
نویسنده: ابوالفضل بهرام پور
قطع (اندازه) : وزیری(17x24)
تعداد صفحات: مجموعا 1262
ناشر: انتشارات آوای قرآن
رنگ متن: مشکی و آبی
نوع جلد: جلد سخت روکش سلفون